וְיֶ֣תֶר כָּל־דִּבְרֵֽי־אָ֠סָא וְכָל־גְּב֨וּרָת֜וֹ וְכָל־אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֗ה וְהֶֽעָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנָ֔ה הֲלֹֽא־הֵ֣מָּה כְתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה רַ֚ק לְעֵ֣ת זִקְנָת֔וֹ חָלָ֖ה אֶת־רַגְלָֽיו׃
Ang iba pang lahat ng mga gawa ni Asa, at ang lahat ng kanyang kagitingan, at ang lahat ng kanyang ginawa, at ang mga lungsod na kanyang itinayo, hindi ba nakasulat ang mga ito sa aklat ng mga salaysay ng mga hari ng Juda? Ngunit sa panahon ng kanyang katandaan ay nagkasakit siya sa kanyang mga paa.
II Chronicles
And, behold, the events (of the reign) of Assa, the earlier and the later are recorded in the book [of chronicles] of the kings of Judah and Israel.
II Chronicles
And Assa was stricken in the thirty-ninth year of his reign in his legs and (his ailment spread) upwards. And in his sickness, too, he did not seek out the L rd, but the doctors.